É vítima de violência física, psíquica e/ou sexual do seu parceiro ou ex‐parceiro? Entre em contacto connosco se precisar de assistência psicológica, jurídica ou de outra ajuda. Nós damos-lhe aconselhamento e apoio profissional, gratuito e confidencial, também no que diz respeito a filhos afectados. A sua segurança é importante para nós. Nós também aconselhamos amigos e familiares, assim como especialistas e instituições. Nós somos um Centro de Aconselhamento e Apoio às Vítimas para mulheres e reconhecido pelo Cantão de Zurique.

Em caso de emergência
é favor contactar a polícia através do número 117, a Casa de abrigo da mulher (044 350 04 04) ou a associação Die Dargebotene Hand (143).

» Folheto informativo sobre a lei de auxílio à vítima de violência (LAVI) (PDF)
» Merkblatt zum Opferhilfegesetz OHG l Deutsche Übersetzung des obenstehendes Dokuments (PDF)

» Informações sobre a lei da protecção contra a violência (LPV) (PDF)
» Informationen zum Gewaltschutzgesetz GSG | Deutsche Übersetzung des obenstehenden Dokuments (PDF)

» Informações sobre separação e divórcio (PDF)
» Informationen zu Trennung und Scheidung | Deutsche Übersetzung des obenstehenden Dokuments (PDF)